В китайских онлайн-кинотеатрах показали «Бойцовский клуб» с изменённой концовкой
В фильме не показали культовую сцену с падением небоскрёбов.
В январе 2022-го года на китайской стриминговой платформе Tencent Video состоялся релиз фильма «Бойцовский клуб» режиссёра Дэвида Финчера. Однако, финал картины там отличался от оригинальной версии фильма, сообщает издание Vice.
«Бойцовский клуб» заканчивается тем, что Рассказчик убивает своё альтер-эго — Тайлера Дёрдена. После этого герой вместе с Марлой Сингер наблюдает за тем, как за окном рушатся небоскрёбы — экстремистский проект Дёрдена «Разгром» пришёл в действие.
В китайской версии фрагмент с небоскрёбами вырезали, а зрители увидели, как полиция воспользовалась подсказкой Тайлера, арестовала всех участников проекта «Разгром» и обезвредила бомбы. Главный герой попал в психиатрическую больницу и вышел от туда в 2012-м году.
Vice сообщает, что изменённую версию фильма предоставили сами правообладатели, а после её одобрило китайское правительство. Позже права на показ фильма продали стримингам. В Tencent Video эту ситуацию не прокомментировали.
Ранее «Бойцовский клуб» показывали в китайских кинотеатрах только во время Шанхайского международного кинофестиваля. Многие поклонники фильма раскритиковали решение вырезать ключевую сцену фильма.
Анастасия Чубарёва
